While a hot cocoa, a comfortable blanket, a good book, or a good movie sound tempting, getting up and going out to discover new places or visiting locations already known may be more rewarding.

Si bien un cafe, una cobija, un buen libro o película suenan tendadores, ponernos en actividad y descubrir nuevos lugares o visitar algunos ya conocidos puede resultar más gratificante.

Westchester County and surrounding areas have a beautiful and diverse array of getaways to explore.
Consider visiting these local spots.

Silver Lake Preserve Trail, NY

It is a 1.7 mile loop trail located near West Harrison and White Plains that goes around the Lake. It is mainly used for hiking and presents different skill levels. Trails wander through woodlands and unmowed fields, passing streams and old stone foundations.
It is open 7 days a week all year-round, from 8 am until dusk. No special permit is required.
Free parking:
Lake St. and Hortons Mill Rd, W.P.
Lake St. and Grant St., W.H.

Piermont, NY

This is a Village located in Rockland County on the Hudson River. It is characterized by its history, beautiful scenic views, and its long pier which extends one mile across the Hudson River.
Its pier is ideal for biking, walking, running, and fishing. You can also drive to the end of the pier. Parking permit is required. Rental boats, canoes, and kayaks, are available in the area.
Stylish boutiques and colorful cafes can be found on Piermont Avenue.
Park: Tallman Mountain State Park has many outdoor and recreational activities such as hiking trails, walking, cross-country skiing, tennis courts, and a big area for picnicking.
Some Historic Landmarks:
The Piermont Railroad Station.
The Piermont Drawbridge.
The Hudson River and Palisades Cliffs covered in snow would be a beautiful sight from this location!

Westchester county y alrededores tienen hermosos y variados lugares para explorar.
Considere visitar algunos de estos lugares cercanos.

Silver Lake Preserve Trail, NY

Es un sendero de aprox. 1.7 millas ubicado en West Harrison y White Plains, que bordea el lago Silver Lake. Presenta distintos niveles de dificultad pero es usado principalmente para caminatas. Ofrece senderos a través de bosques, algunos pequeños arroyos y viejos cimientos de piedra. Acceso todo el año de 8 am hasta el atardecer. No se necesita permiso para ingresar.
Free parking:
Lake St. and Hortons Mill Rd, W.P.
Lake St. and Grant St., W.H.

Piermont, NY

Piermont, NY es una aldea situada en el condado de Rockland a orillas del Río Hudson. Se caracteriza por su historia, sus hermosas vistas panorámicas y su largo muelle que se adentra 1 milla sobre el río.
Su muelle es ideal para andar en bicicleta, caminar y correr. También puede conducir hasta la punta del mismo. Se requiere permiso de estacionamiento. También es un destino popular para la pesca.
Alquiler de barcos, canoas y kayaks, están disponibles en las inmediaciones.
Boutiques elegantes y cafés coloridos se pueden encontrar en Piermont Ave.
Tallman Mountain State Park: tiene actividades reacreativas al aire libre tales como rutas de senderismo, caminos, cross-county esquí, canchas de tenis y una extensa zona para picnic.
Algunos lugares de interés histórico:
La estación de trenes y el puente levadizo.
El Río Hudson y los Acantilados de Palisades cubiertos de blanco serían una hermosa vista desde esta localidad.

.

advertisement advertisement advertisement advertisement advertisement advertisement