FEATURES | Destacados
Fun Christmas Ornaments
By Portal Magazine Fun Christmas Ornaments This is an easy and fun activity that uses materials commonly found at home. Materials: Cupcake...
Tips for Positive Parenting
By Portal Magazine Tips for Positive Parenting Being a parent is full of ups and downs, and it's super important to be a positive guide...
ADVERTISERS | Publicidades
Rye Arts Center – Winter 2023
The Rye Arts Center is a community-based, not-for-profit organization whose mission is to inspire interest and maximum participation in...
Westchester’s Winter Wonderland 2023
Tickets On Sale Now for Westchester’s Winter Wonderland Westchester’s Most Beloved Holiday Tradition Returns to Kensico Dam Plaza November...
GENERAL INTEREST | Interés General
Coping with an Eating Disorder During the Holidays
8 Tips for Copingwith an Eating Disorder During the Holidays The holiday season is upon us - a time when tradition sends many of us off to...
How to save money this winter
How to save money this winter During the winter, when the temperatures plummet and more people are spending time inside, renters and...
Tips for Enjoying Cultural Foods
Tips for Enjoying Cultural Foods Diet culture has painted a toxic picture that ethnic cuisines are unhealthy. However, eating a diet that...
Thanksgiving: Kids in the Kitchen
By Portal Magazine Thanksgiving: Kids in the Kitchen This Thanksgiving, let the kitchen be a place of cultural exploration, creativity,...
OPPORTUNITIES AND EVENTS | Oportunidades y Eventos
Rye Arts Center – Winter 2023
The Rye Arts Center is a community-based, not-for-profit organization whose mission is to inspire interest and maximum participation in...
Westchester’s Winter Wonderland 2023
Tickets On Sale Now for Westchester’s Winter Wonderland Westchester’s Most Beloved Holiday Tradition Returns to Kensico Dam Plaza November...
LANGUAGE AND TECHNOLOGY | Idioma y Tecnología
Lost in Translation
Lost in Translation | Perdidos en la traducción By Katrina Smith I was trying to explain to my new friends that I was embarrassed about my...
Benefits of being a young bilingual
It is widely known that learning a new language as a small child can trigger parts of the brain that work on focus, attention, creativity,...
Summer Technology Challenges
Summer Technology Challenges | El verano y la tecnología By Laura SaavedraThe school year just ended, leaving the whole summer ahead and...
Traffic back to normal
How to make your commute a time for learning and fun 5 minutes to the store, 10 minutes to the summer camp, 15 minutes to a doctor...
TRAVEL AND RECIPIES | Turismo y Recetas
5 beautiful places to enjoy fall foliage
Let's go out to enjoy the last days of light clothing to enjoy the beautiful autumn colors that our area is known for. Here are some...
Beyond Thanksgiving Turkey
Beyond Turkey The cultural mixture of our society has brought new eating habits to the celebration of Thanksgiving. Which dishes from...
Sledding in Westchester
The best places to go sledding in Westchester Kids of all ages feel joy when the ground is covered in white!The time to go out and have...
Dulce de leche vs Caramel
The sweetest thing in Latin America is dulce de leche, but in the United States there is caramel.Are these two creams the same?Both have a...