Monica L. Mandell, LMSW
Bilingual Social Worker Educational Advocate MLM Advocacy
mlmadvocacy.com – 914-308-0751
Now that the school year is beginning, what can a parent expect? First, know that the start of the school year will be messy and confusing. Not only for you but also for your child. This confusion may lead to feelings of anxiety and worry, especially since each school district is deciding what they feel is the most optimal way of providing learning to all their students. To help diminish feelings of worry, here is what you may expect from the upcoming school year.
Remote and in class learning
Use of mask
In some school districts, if not all school districts, there will be disciplinary action if the student refuses to wear a mask.
Body temperature
Students may be required to take their temperature prior to entering school so make sure you and your child understand the technology that will be used to determine it prior to entering the school building.
Social distancing
Although a school day will remain the same, there will be 6ft-space between each student in a classroom and 12ft-space for physical education. Lunch will be served, but probably in small groups.
All the special education services will continue:
- ENL (English as a New Language)
- IEP (Individualized Educational Plan)
- New assesses or evaluations for special education
In order to ensure that your child is not falling behind and is receiving the appropriate educational goals, read the IEP and see what the goals provide for your child. Even if you do not understand what the goal says or how to follow through, make sure to write down what your child has done and for how long. This way you have kept a log that can be used at a meeting with the school districts rather than relying on your memory. An IEP can only be created based on current information. Lastly, and most importantly, if you have questions reach out to the teacher. Never be afraid to ask questions. Educating your child takes a village and as the parent you are entitled to understand every part of your child’s education.
Reapertura de la escuela, qué esperar
Con el comienza del año escolar, ¿qué pueden esperar los padres?
Primero, debes saber que el comienzo será complicado y confuso. No solo para ti sino también para tu hijo. Esta confusión puede generar sentimientos de ansiedad y preocupación, especialmente porque cada distrito escolar está decidiendo cuál cree que es la mejor forma de brindar aprendizaje. Para ayudar a disminuir los sentimientos de preocupación, esto es lo que puedes esperar del año escolar:
Aprendizaje remoto y presencial
Uso de mascarilla
En algunos distritos escolares, si no en todos, habrá una acción disciplinaria si el estudiante se niega a usar una máscara.
Temperatura corporal
Es posible que se requiera que los estudiantes se tomen la temperatura antes de ingresar a la escuela, así que asegúrate de que tú y tu hijo comprendan la tecnología que se utilizará para determinarla antes de ingresar al edificio.
Distanciamiento social
Aunque un día escolar seguirá siendo el mismo, habrá un espacio de 6 pies entre cada estudiante en el salón de clases y 12 pies para educación física. Se servirá el almuerzo, pero probablemente en grupos pequeños.
Todos los servicios de educación especial continuarán:
• ENL (Inglés como Nuevo Idioma)
• IEP (Plan Educativo Individualizado)
• Nuevas valoraciones o evaluaciones para educación especial
Para asegurarte de que tu hijo no se quede atrás y esté recibiendo las metas educativas adecuadas, lee el IEP y ve lo que estas le brindan. Incluso si no comprendes lo que dice el objetivo o cómo cumplirlo, asegúrate de escribir lo que tu hijo ha hecho y durante cuánto tiempo. De esta manera, has mantenido un registro que se puede utilizar en una reunión con los distritos escolares en lugar de confiar en tu memoria. Un IEP solo se puede crear en base a información actual. Por último, y lo más importante, si tiene preguntas comunícate con el maestro. Nunca tengas miedo de hacer preguntas. Educar a tu hijo es trabajo de todos y, como padre, tienes derecho a comprender cada parte de su educación.
